Àwọn Ọkùnrin Méjì Tẹ̀lé Jésù Wọ́n sì Rí i pé Àwọn Yóò Dúró Sílé
Ẹ kú àbọ̀ sí ọjọ́ kọkànlá ti ìrìn àjò wa pẹ̀lú Jésù. Lónìí, a rí ohun tó ṣẹlẹ̀ nígbà tí àwọn ènìyàn pàdé Jésù. Òtítọ́ pàtàkì fún òní ni èyí: Jésù pe àwọn ènìyàn tí wọ́n ti gbọ́ nípa rẹ̀ láti wá kí wọ́n sì bá òun lòpọ̀. Ẹ jẹ́ ká bẹ̀rẹ̀.
Awọn alaye lọwọlọwọ ti irin-ajo naaWo kalẹnda, Iṣẹlẹ ati aye naa
Jesu Ni Iṣe
Jòhánù 1:35–51
Igbesẹ 1 ninu 5
Wo ohun tó ṣẹlẹ̀ nígbà tí àwọn èèyàn pàdé Jésù.
Ní ọjọ́ kejì, Johanu dúró pẹ̀lú méjì nínú àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀. Nígbà tí ó sì rí Jesu bí ó ti ń kọjá lọ, ó wí pé, “Wò ó Ọ̀dọ́-àgùntàn Ọlọ́run!” Nígbà tí àwọn ọmọ-ẹ̀yìn méjì náà sì gbọ́ ohun tí ó wí yìí, wọ́n bẹ̀rẹ̀ sì í tọ Jesu lẹ́yìn. Nígbà náà ni Jesu yípadà, ó rí i pé wọ́n ń tọ òun lẹ́yìn, ó sì béèrè pé, “Kí ni ẹ̀yin ń wá?” Wọ́n wí fún un pé, “Rabbi” (ìtumọ̀ èyí tí í ṣe Olùkọ́ni), “Níbo ni ìwọ ń gbé?” Ó wí fún wọn pé, “Ẹ wá wò ó, ẹ̀yin yóò sì rí i.” Wọ́n sì wá, wọ́n sì rí ibi tí ó ń gbé, wọ́n sì wà ní ọ̀dọ̀ rẹ̀ ní gbogbo ọjọ́ náà. Ó jẹ́ ìwọ̀n wákàtí kẹwàá ọjọ́. Anderu arákùnrin Simoni Peteru jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn méjì tí ó gbọ́ ọ̀rọ̀ Johanu, tí ó sì tọ Jesu lẹ́yìn. Ohun àkọ́kọ́ tí Anderu ṣe ni láti wá Simoni arákùnrin rẹ̀, ó sì wí fún un pé, “Àwa ti rí Messia” (ẹni tí ṣe Kristi). Ó sì mú un wá sọ́dọ̀ Jesu. Jesu sì wò ó, ó wí pé, “Ìwọ ni Simoni ọmọ Jona: Kefa ni a ó sì máa pè ọ” (ìtumọ̀ èyí tí ṣe Peteru). Ní ọjọ́ kejì Jesu ń fẹ́ jáde lọ sí Galili, ó sì rí Filipi, ó sì wí fún un pé, “Máa tọ̀ mí lẹ́yìn.” Filipi gẹ́gẹ́ bí i Anderu àti Peteru, jẹ́ ará ìlú Betisaida. Filipi rí Natanaeli, ó sì wí fún un pé, “Àwa ti rí ẹni náà tí Mose kọ nípa rẹ̀ nínú òfin àti ẹni tí àwọn wòlíì ti kọ̀wé rẹ̀, Jesu ti Nasareti, ọmọ Josẹfu.” Natanaeli béèrè pé, “Nasareti? Ohun rere kan ha lè ti ibẹ̀ jáde?” Filipi wí fún un pé, “Wá wò ó.” Jesu rí Natanaeli ń bọ̀ wá sọ́dọ̀ rẹ̀, ó sì wí nípa rẹ̀ pé, “Èyí ni ọmọ Israẹli tòótọ́, nínú ẹni tí ẹ̀tàn kò sí.” Natanaeli béèrè pé, “Báwo ni ìwọ ti ṣe mọ̀ mí?” Jesu sì dáhùn pé, “Èmi rí ọ nígbà tí ìwọ wà lábẹ́ igi ọ̀pọ̀tọ́ kí Filipi tó pè ọ́.” Nígbà náà ni Natanaeli sọ ọ́ gbangba pé, “Rabbi, ìwọ ni Ọmọ Ọlọ́run; Ìwọ ni ọba Israẹli.” Jesu sì wí fún un pé, “Ìwọ gbàgbọ́ nítorí mo wí fún ọ pé mo rí ọ lábẹ́ igi ọ̀pọ̀tọ́. Ìwọ ó rí ohun tí ó pọ̀jù ìwọ̀nyí lọ.” Nígbà náà ni ó fi kún un pé, “Èmi wí fún yín nítòótọ́, ẹ̀yin yóò rí ọ̀run ṣí sílẹ̀, àwọn angẹli Ọlọ́run yóò sì máa gòkè, wọ́n ó sì máa sọ̀kalẹ̀ sórí Ọmọ Ènìyàn.”
Biblica® ní oore ọ̀fẹ́ láti lo Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní™ Ẹ̀tọ́ àdàkọ © 2009, 2017 Biblica, Inc. Biblica® Open Yoruba Contemporary Bible™ Copyright © 2009, 2017 by Biblica, Inc. “Biblica” ni àmì ìdámọ̀ tí Biblica, Inc. fi sílẹ̀ ní United States Patent àti ní ilé iṣẹ́ tí wọ́n ti ń fúnni ní àmì ìdámọ̀. Gba àṣẹ kí o tó lòó. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Jòhánù Onítẹ̀bọmi rí Jésù tí ń kọjá lọ, ó sì wí pé, “Behold, the Lamb of God!” Àwọn ọmọ ẹ̀yìn méjì gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ̀, wọ́n sì bẹ̀rẹ̀ sí í tẹ̀lé Jésù.
Wo: Ìpè láti ọ̀dọ̀ Jésù: Wá kí o sì wò ó
Wo fídíò alábápín náà, lẹ́yìn náà tẹ̀síwájú láti ka ìwé náà láti ṣàyẹ̀wò ẹ̀rí Bíbélì ní gbogbo àyíká rẹ̀.
Jésù yípadà ó sì béèrè àwọn ọ̀rọ̀ àkọ́kọ́ tí a sọ fún un nínú Ìhìnrere Jòhánù pé: “What are you seeking?”
Wọ́n dáhùn pẹ̀lú ìbéèrè nípa ibi tí ó ń gbé. Jésù dáhùn pé, “Come and you will see.”
Àwọn Ẹ̀rí Tó Kún Ara Rẹ̀.
Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn kọ́kọ́ kẹ́kọ̀ọ́ nípa Jésù nípasẹ̀ ẹ̀rí mìíràn. Ẹ̀rí Jòhánù ṣe pàtàkì, ṣùgbọ́n Jòhánù kò kó àwọn ọmọlẹ́yìn rẹ̀ jọ. Ó darí wọn sí ọ̀dọ̀ Jésù.
Ẹ̀rí tó dára ń ṣe bẹ́ẹ̀ náà. Ó lè dá àwọn ènìyàn mọ̀, pè wọ́n, kí ó sì jẹ́rìí, ṣùgbọ́n kò lè rọ́pò ìpàdé. Ète náà kì í ṣe gbígbẹ́kẹ̀lé ohun tí ẹlòmíràn sọ nípa Jésù títí láé. Ète náà ni láti gbọ́ ti Rẹ̀.
Jesu beere ohun ti won n wa.
Ibeere Jesu kan wa labẹ gbigbe ara ẹni. Awọn eniyan n tọ Ọ wá fun ọpọlọpọ idi: ifẹ lati nifẹẹ, iderun, ariyanjiyan, jijẹ ẹni ti o ni ibatan, iwosan, imọ, idariji, tabi igbesi aye. Ko ka awọn idi si bi ohun ti ko ṣe pataki.
“What are you seeking?” jẹ́ ìbéèrè tó yẹ ní ìbẹ̀rẹ̀ ìrìn àjò yìí. Ṣé o ń wá ìdánilójú ohun tí o ti gbàgbọ́ tẹ́lẹ̀? Ẹ̀rí fún pípa Jésù tì? Ìrírí ẹ̀mí? Ìdáhùn sí ìṣòro kan lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀? Tàbí òtítọ́, kódà bí òtítọ́ bá yí àwọn ẹ̀ka rẹ padà?
Ìpè sí Àyẹ̀wò.
Jésù kò sọ fún àwọn ọmọ-ẹ̀yìn méjì náà pé kí wọ́n gbàgbọ́ láìwò ó. Ó pè wọ́n láti wá, kí wọ́n rí i, kí wọ́n sì lo àkókò pẹ̀lú Rẹ̀. Jòhánù sọ pé wọ́n dúró pẹ̀lú Jésù ní ọjọ́ náà.
Ìkésíni náà rọrùn ṣùgbọ́n ó gba àkókò púpọ̀. O kò lè wádìí Jésù nígbà gbogbo tí o bá ń gbé e síta àfiyèsí rẹ. O gbọ́dọ̀ dúró pẹ́ tó láti fetísílẹ̀, kí o kíyèsí, béèrè ìbéèrè, kí o sì jẹ́ kí ẹ̀rí náà kó jọ.
Láti ọjọ́ náà ni Anderu ti jáde wá pẹ̀lú ìdánilójú pé àwọn ti rí Messiah náà. Lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ ló mú Simoni arákùnrin rẹ̀ wá sọ́dọ̀ Jesu. Ìpàdé náà bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ẹ̀rí, ó bẹ̀rẹ̀ nípasẹ̀ ìwádìí, ó sì mú ẹ̀rí jáde.
Ìpè Ìrìn Àjò.
A kò ní kí o gbẹ́kẹ̀lé algoridimu kan tàbí kí o gba ọ̀rọ̀ àkọlé kan. A pè ọ́ láti rìn nínú ẹ̀rí Ìhìnrere pẹ̀lú ìṣọ́ra. Àwọn ìbéèrè kan kò ní yanjú ní ọjọ́ kan. Àwọn èrò kan lè tako àtúnṣe. Tẹ̀síwájú lọ́nàkọnà.
Ìpè Jésù ṣì wà: Wá wò ó.
Rírírí gba àkókò.
Wíwo ojú kíákíá lè jẹ́rìí sí ẹ̀tanú èyíkéyìí. Àwọn ọmọ ẹ̀yìn àkọ́kọ́ dúró tì Jésù. Nínú àwọn orí tí ó wà níwájú, wọn yóò rí àwọn àmì, wọn yóò gbọ́ àwọn ẹ̀kọ́ líle, wọn yóò rí àánú, wọn yóò lóye iṣẹ́ ìránṣẹ́ Rẹ̀, wọn yóò wo bí Ó ṣe ń kú, wọn yóò sì pàdé Rẹ̀ láàyè. “Come and see” Nítorí náà, kì í ṣe ìkésíni sí àkókò kan tí ó yanilẹ́nu. Ó jẹ́ àṣẹ—àti ìpè—láti máa wo títí a ó fi gbọ́ gbogbo ẹ̀rí Ìhìnrere.
Gbé èyí yẹ̀wò.
Ṣé o fẹ́ láti wádìí Jésù ní tààràtà, tàbí o ti jẹ́ kí àwọn èrò tó ń wá sí ọ lọ́kàn parí ìwádìí náà kí ó tó bẹ̀rẹ̀?
Ṣàkíyèsí ìpàdé náà
Gba ìpè sí “come and see” nípa kíkà Jòhánù 1:35–51 láìkánjú ju ohun tí olúkúlùkù rí nípa Jésù lọ.
Kí ni Èyí túmọ̀ sí fún Ìgbésí Ayé Rẹ.
Jesu kò dójúti àwọn ìbéèrè òtítọ́. Nínú Jòhánù 1:35–51, Ó gba àwọn ènìyàn tí wọ́n bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ẹ̀rí ẹlòmíràn, lẹ́yìn náà ó pè wọ́n láti dúró, kíyèsí, àti pinnu fún ara wọn. Èyí ṣe pàtàkì bí o bá ní ìfẹ́ ọkàn, tí o ṣọ́ra, tàbí tí o tilẹ̀ ṣiyèméjì: Ẹ̀sìn Kristẹni kò dúró lórí ọ̀rọ̀ àsọyé, ṣùgbọ́n lórí ẹ̀tọ́ nípa ẹni gidi tí a lè yẹ̀ wò.
Ibeere ti o jinle ti Jesu beere kii ṣe pe “Do you know the facts?” ṣùgbọ́n, “What are you seeking?” Tí o bá ń wá ẹ̀rí tó bá àwọn èrò rẹ lọ́wọ́lọ́wọ́ mu, o lè dáwọ́ dúró kíákíá. Tí o bá ṣí sílẹ̀ fún òtítọ́, kódà nígbà tí ó bá ń yọ ọ́ lẹ́nu, nígbà náà ìpè Rẹ̀ ṣì wà ní ṣíṣí sílẹ̀: wá wò ó.
Ọ̀nà kan láti dáhùn lónìí ni láti ka Jòhánù 1:35–51 lọ́ra, bóyá ju ẹ̀ẹ̀kan lọ, kí o sì kíyèsí ohun tí olúkúlùkù kọ́ nípa Jésù. Béèrè lọ́wọ́ ara rẹ ibi tí ìwákiri rẹ ń lọ: sí ìṣàkóso, ìtùnú, ìtura, tàbí òtítọ́ fúnra rẹ̀. O kò nílò láti ṣe bíi pé o kò ní ìdánilójú. O nílò òtítọ́ tó láti máa wò ó.
Ìbéèrè ìrònú: Kí ló máa yípadà tí o bá hùwà sí Jésù gẹ́gẹ́ bí ẹni tí a gbọ́dọ̀ wádìí fínnífínní, kì í ṣe pé a gbà pẹ̀lú rẹ̀ tàbí a kò gbà á láyè nìkan?